La présidente. Mesdames et Messieurs, nous débutons le traitement des extraits... (Brouhaha.) S'il vous plaît, un peu de silence ! (Brouhaha. La présidente agite la cloche.) Je comprends que vous soyez très heureux de vous retrouver, puisque nous ne nous sommes pas vus depuis hier soir, mais ce serait bien que nous puissions nous mettre au travail ! J'appelle donc la P 2244-B (catégorie III). Il n'y a pas de demande de parole.

Le Grand Conseil prend acte du rapport du Bureau du Grand Conseil sur la pétition 2244.