République et canton de Genève

Grand Conseil

PL 10402-A
Rapport de la commission des travaux chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi n° 7502 ouvrant un crédit de construction pour le raccordement des eaux usées de Ferney-Voltaire (F) et du Grand-Saconnex sur la station d'épuration d'Aïre

Premier débat

M. Mario Cavaleri (PDC), rapporteur. Pour la compréhension de celles et ceux qui nous accompagneraient devant leur téléviseur, je rappelle que la suppression de la STEP du Grand-Saconnex a permis de mettre fin à la pollution générée par cette station qui était totalement dépassée en termes d'équipements techniques, station qui était une source de pollution de la plage du Vengeron. Je pense que les baigneuses et les baigneurs pourront maintenant reprendre le chemin de cette plage tout à fait rassurés et bénéficier d'une eau beaucoup plus propre !

Mis aux voix, le projet de loi 10402 est adopté en premier débat par 49 oui (unanimité des votants).

La loi 10402 est adoptée article par article en deuxième débat et en troisième débat.

Mise aux voix, la loi 10402 est adoptée en troisième débat dans son ensemble par 47 oui (unanimité des votants).

Loi 10402