M. Gilbert Catelain (UDC). Le groupe UDC a l'honneur et le privilège de présenter comme candidate Mme Caroline Bartl, qui occupe actuellement la fonction de commissaire dans les commissions des Droits de l'Homme (droits de la personne), de l'enseignement et de l'éducation et dans celle des pétitions.

Durant cette année, elle a assumé la charge de secrétaire au Bureau du Grand Conseil et connaît donc parfaitement son fonctionnement, ce qui lui confère l'avantage de pouvoir être intégrée rapidement dans l'équipe qui dirige ce Grand Conseil.

Je vous invite à soutenir sa candidature en lui réservant un bon accueil par vos votes.

La présidente. Mesdames et Messieurs les députés, je vous prie de regagner vos places, nous allons procéder au vote. Je prie les huissiers de bien vouloir distribuer les bulletins de vote. Le scrutin est clos. (Les huissiers récoltent les bulletins de vote.)Je prie les scrutateurs de bien vouloir se réunir à la salle Nicolas-Bogueret pour le dépouillement. La séance est suspendue pendant trois minutes.

Résultat de l'élection à la deuxième vice-présidence du Grand Conseil:

Bulletins distribués: 43

Bulletins retrouvés: 42

Bulletins blancs: 7

Bulletin nul: 1

Bulletins valables: 34

Majorité absolue: 18

Mme Caroline Bartl est élue par 34 suffrages. (Applaudissements.)

M. Mark Muller (L). Je ne prends pas la parole pour présenter un ou une candidate au poste de secrétaire du Grand Conseil - comme je l'avais fait l'an dernier, dans un certain chahut, d'ailleurs - mais pour adresser les remerciements de notre groupe à Mme Janine Hagmann, qui l'a représenté au Bureau pendant l'année dernière. Mme Janine Hagmann s'est acquittée de sa tâche avec beaucoup d'enthousiasme et, j'imagine, un certain plaisir tout de même !

Nous sommes très heureux qu'elle nous rejoigne, et je suis particulièrement heureux de l'accueillir à mes côtés. Pour la remercier, nous lui offrons un petit quelque chose.

(M. Mark Muller offre un bouquet de fleurs à Mme Janine Hagmann. Applaudissements.)

M. Patrick Schmied (PDC). Je m'associe à M. Mark Muller pour remercier Mme Janine Hagmann, et je présente la candidature de M. Jacques Baudit au poste de secrétaire. (Brefs applaudissements.)

La présidente. Vous avez été très rapide, Monsieur le chef de groupe, je n'ai pas encore annoncé l'élection des secrétaires !