M. Christian Brunier (S). Cela n'est pas un scoop: Genève manque actuellement de forces de police. La police genevoise a beaucoup de peine à recruter, et les policiers qui sont en poste sont condamnés à accomplir un bon nombre d'heures supplémentaires, qu'ils n'arrivent d'ailleurs pas à reprendre. Or, malgré cette pénurie, nous avons vu ou entendu que Genève avait fourni un certain nombre de policiers pour aller protéger une manifestation privée, à savoir le Forum de Davos. (Huées. Le président agite la cloche.)

Mes questions sont les suivantes: premièrement, est-il vrai que Genève a attribué deux cent policiers, soit 20 % de l'effectif policier du canton, à cette manifestation ? Deuxièmement, quel est le coût de cette opération non seulement en termes financiers, mais également en termes d'heures supplémentaires ? Si cette information était confirmée, cela serait - je crois - dommageable: lorsque les policiers sont là-bas, ils ne sont pas sur le terrain, notamment dans les quartiers. Troisièmement, si cette information est confirmée, j'aimerais savoir qui finance cette opération qui est - je le rappelle - au service d'un congrès privé.

Le président. Mme Spoerri répondra à votre deuxième interpellation demain. Mme Brunschwig Graf répondra à votre première interpellation concernant le département de l'instruction publique immédiatement. N'est-ce pas, Madame Brunschwig Graf ?

Mme Martine Brunschwig Graf. En effet !