La présidente. Avant de lever la séance, je souhaite féliciter l'équipe de foot du Grand Conseil... (Exclamations.) ...qui a joué mardi contre la police et qui a...

Une voix. Perdu ! (Commentaires.)

La présidente. ...perdu avec dignité: 4 à 3 ! (Rires. Commentaires.) Félicitations ! (Applaudissements.) J'attire votre attention sur le fait que le tournoi interparlementaire aura lieu les 18 et 19 août à Delémont. Vous pouvez vous adresser à l'Association du football club du Grand Conseil si vous souhaitez y participer. Je vous souhaite à tous un excellent été et je me réjouis de vous retrouver à la rentrée !

La séance est levée à 19h45.