La présidente. Nous examinons ensuite la P 2249-A (catégorie IV) et passons directement au vote. (Remarque.) Pardon ! Le rapport est de M. Voumard. Souhaitez-vous prendre la parole, Monsieur ?

Une voix. Nous sommes en catégorie IV !

La présidente. En effet, cet objet est traité en catégorie IV, vous ne pouvez donc pas vous exprimer, Monsieur Voumard, mais j'aurais dû relever que vous aviez rédigé le rapport ! (Exclamations.) Je mets à présent aux voix les conclusions de la commission, soit le dépôt sur le bureau du Grand Conseil. (Remarque.) Si, il s'agit bien du dépôt ! Le vote est lancé.

Mises aux voix, les conclusions de la commission des pétitions (dépôt de la pétition 2249 sur le bureau du Grand Conseil à titre de renseignement) sont adoptées par 78 oui (unanimité des votants).