M. Ueli Leuenberger (Ve). Chaque année, la communauté américaine de Genève organise le 4 juillet, avec l'autorisation du département de justice, police et sécurité, sa grande fête nationale sur un terrain public mis à disposition par la Ville de Genève. L'année 2003 est particulière, puisqu'il s'agit d'une année noire pour l'humanité: malgré l'opposition de l'immense majorité des pays du monde et du Conseil de sécurité de l'ONU, les Etats-Unis d'Amérique ont entraîné quelques autres Etats pour déclencher la guerre contre l'Irak. Cette guerre, avec son cortège d'horreurs et de malheurs, rencontre la vive désapprobation de l'immense majorité des peuples du monde. En Suisse et à Genève, la population réagit également de manière vive et condamne cette guerre. A plusieurs reprises, des milliers de Genevois ont participé à des manifestations de rue d'une ampleur exceptionnelle. Le gouvernement genevois et notre parlement ont condamné le déclenchement de cette guerre et la violation du droit international. Mais la guerre en Irak continue; l'horreur et le malheur continueront de frapper le peuple irakien et frapperont peut-être bientôt d'autres peuples de la région.

Organisée dans ce contexte, la grande fête d'indépendance des Etats-Unis au Bout-du-Monde, pendant que l'autre bout du monde subit l'horreur de la guerre, serait ressentie par la majorité de la population genevoise comme une pure provocation. C'est pourquoi je demande au Conseil d'Etat s'il est prêt à tout entreprendre pour dissuader dès maintenant la communauté américaine d'organiser sa grande fête sur la voie publique et éviter ainsi à la population genevoise cette provocation. Il ne s'agit pas, dans mon esprit, d'interdire cette manifestation, mais d'inviter fermement les organisateurs à y renoncer par eux-mêmes ou à l'organiser dans un cadre plus modeste et privé.