Le président. Nous allons procéder au vote; je vous prie de regagner vos places. Les huissiers vont distribuer les bulletins de vote. (Remarque. Rires.) Pardon: j'ai oublié de donner la parole à Mme Schneider Hausser.

Mme Lydia Schneider Hausser (S). Mesdames et Messieurs les députés, c'est avec plaisir que je propose à la deuxième vice-présidence du Grand Conseil la candidature de Mme Elisabeth Chatelain, députée au Grand Conseil depuis 2005, au Bureau depuis le début de la législature, femme et mère. Alors oui, chez les socialistes, nous avons choisi pour ce poste ces caractéristiques-là. Que vous dire de plus ? Elle est d'un tempérament conciliant et compétente dans énormément de domaines qui touchent ce Grand Conseil. Nous sommes certains que sa présence au Bureau sera appréciée et nous espérons qu'elle pourra obtenir vos votes.

Des voix. Bravo ! (Applaudissements.)

M. Roger Golay (MCG). Mesdames et Messieurs les députés, le MCG étant devenu la deuxième force politique de ce parlement... (Commentaires.) ...en nombre de députés, il nous paraît absolument démocratique d'avoir aujourd'hui un représentant à la vice-présidence. Par conséquent, nous proposons M. Eric Stauffer... (Exclamations.) ...député, membre du Bureau depuis deux ans, pour cette place de deuxième vice-président. Je vous remercie d'avance. (Applaudissements.)

Le président. Merci, Monsieur le député. Les huissiers vont distribuer les bulletins de vote, et je précise la procédure de vote, qui est la suivante. L'article 115 de la loi portant règlement du Grand Conseil, alinéa 1, stipule: «Est élu celui - ou celle - qui, au premier tour, obtient la majorité absolue des suffrages valables. Le deuxième tour a lieu à la majorité relative.» L'alinéa 2 est ainsi conçu: «Les bulletins blancs et les bulletins nuls ne comptent pas dans le calcul de cette majorité.» Vous pouvez distribuer. (Les députés remplissent leur bulletin.)

Les votes sont terminés. Les huissiers vont récupérer les bulletins de vote. Le scrutin est clos. Je prie M. Bertinat, membre du Bureau, ainsi que le scrutateurs de se rendre à la salle Nicolas-Bogueret pour le dépouillement. En attendant le résultat de l'élection, je suspends la séance.

La séance est suspendue à 18h21.

La séance est reprise à 18h25.

Le président. Mesdames et Messieurs les députés, nous reprenons la séance.

Résultat de l'élection de la deuxième vice-présidente du Grand Conseil:

Bulletins distribués: 94

Bulletins retrouvés: 94

Bulletins blancs: 4

Bulletin nul: 1

Bulletins valables: 89

Majorité absolue: 45

Mme Elisabeth Chatelain (S) est élue avec 70 voix. (Applaudissements.)

Obtient des suffrages: M. Eric Stauffer (MCG): 19 voix.

Des voix. Bravo ! (Applaudissements. Mme Elisabeth Chatelain embrasse le président et prend la place de Mme Catherine Baud.)