M. John Dupraz (R). Mon interpellation s'adresse à Mme Spoerri, chargée du département de justice et police. Dernièrement, les conseillers d'Etats des cantons romands ont eu un entretien avec le représentant du Conseil fédéral concernant le G8 et les mesures de sécurité qui doivent être prises à l'occasion de cette réunion à Evian. Le Conseil d'Etat peut-il nous donner de plus amples informations sur les mesures de sécurité qui seront prises pour cette réunion au sommet ? Au mois de juin, la saison estivale bat son plein, et j'aimerais savoir si des mesures de restriction d'accès au lac seront prises... (Rires.)...et imposées aux usagers du lac - je pense à ceux qui font du ski nautique, de la régate ou ceux qui vont à la pêche - pour assurer la sécurité de ce sommet. Merci de bien vouloir répondre.

Le président. Merci, Monsieur le député. Le Conseil d'Etat vous répond par la voix de Mme Micheline Spoerri.

Mme Micheline Spoerri, conseillère d'Etat. Tout à l'heure, j'ai été interpellée par M. Pagan un peu sur le même sujet. Comme vous le savez, c'est un sujet vaste. Il est évident qu'un certain nombre de décisions et de discussions sont maintenant en cours entre le Conseil fédéral et les différents gouvernements cantonaux. Je propose qu'en temps opportun - et ce n'est pas aux calendes grecques - le Conseil d'Etat revienne devant ce parlement pour répondre à l'ensemble des questions concernant cet événement.

Cette interpellation urgente est close.

Le président. Merci, Madame la conseillère d'Etat. Mme de Tassigny n'étant toujours pas là, la parole est donnée à M. le député Mouhanna, dernier interpellateur.