Mme Jacqueline Cogne (S). Mon interpellation s'adresse au président du DASS, M. Segond. Pour une fois, ce n'est pas à M. Ramseyer !

Un journal circule à l'hôpital, «Info News», que les six mille employés de l'hôpital peuvent lire et qui est aussi sur Internet. On lit dans la dernière édition que Mme Vali a été élue en qualité de représentante du Grand Conseil au conseil d'administration de l'hôpital, en remplacement de Mme Marie-Thérèse Engelberts, démissionnaire. En l'occurrence, je précise que Mme Vali n'a pas été élue en qualité de représentante du Grand Conseil, mais en qualité de représentante d'un parti politique et ce serait bien si cette rectification était apportée dans le prochain «Info News», qui est publié également, je vous le rappelle, sur Internet.