M. Leonardo Malfanti est assermenté.  

* * *

La présidente. J'aimerais vous faire la proposition de suspendre nos travaux pendant une demi-heure et de les reprendre ensuite. J'ai de grosses inquiétudes concernant l'ordre du jour, mais je suis à votre disposition.

M. John Dupraz (R). J'estime que la journée a été assez longue pour tout le monde. Il est temps de cesser nos travaux, de lever la séance et de recommencer demain matin, à 8 h.

La présidente. Monsieur Dupraz, demain nous avons une très grosse journée et nous avons des points à l'ordre du jour qu'il sera impératif de passer. Si vous voulez rester jusqu'à deux ou trois heures du matin, vendredi soir...

Mme Christine Sayegh (S). Madame la présidente, je trouve votre proposition tout à fait raisonnable et je l'appuie.

M. Bernard Annen (L). Madame la présidente, je trouve aussi votre proposition raisonnable et je la soutiens.

La présidente. Je suggère donc que nous reprenions nos travaux à 22 h.

Mise aux voix, cette proposition est adoptée.

La séance est levée à 21 h 20.