Le président. Avant de vous quitter, je vous invite à laisser les cartes de vote car, Mesdames et Messieurs les députés, nous sommes arrivés au terme de notre session de novembre 2021 qui devrait être la dernière à se dérouler dans la salle Obasi de l'OMM. Vous le savez, le CICG nous accueillera dans sa grande salle les 9 et 10 décembre prochains et, si tout se passe comme prévu, notre Grand Conseil retrouvera l'Hôtel de Ville pour y tenir ses séances dès le mois de janvier, dans une salle entièrement refaite.

Nous remercions chaleureusement l'OMM pour son accueil et son soutien, et plus particulièrement son secrétaire général, M. Petteri Taalas, ainsi que le service des conférences pour sa très grande disponibilité et son professionnalisme, démontrés tout au long de cette année. Je vous souhaite un bon retour dans vos foyers ! (Applaudissements. Exclamations.)

La séance est levée à 21h05.