Le président. Je vous informe que nous avons reçu la démission de M. Vincent Maitre de son mandat de député. Je prie Mme Bachmann de bien vouloir nous lire sa lettre, le courrier 3913. (Applaudissements après la lecture.)

Courrier 3913

Le président. Il est pris acte de cette démission avec effet immédiat.

Conformément au souhait de M. Maitre, il n'y aura pas d'hommage. Néanmoins, je passe la parole à Mme Anne Marie von Arx-Vernon. (Rires.)

Mme Anne Marie von Arx-Vernon (PDC). Merci, Monsieur le président. Mesdames et Messieurs les députés, il n'y aura pas d'hommage, puisque M. Maitre l'a souhaité ainsi, mais s'il y avait eu un hommage, j'aurais pu dire juste deux petites choses: merci infiniment à Vincent d'oeuvrer pour le parti démocrate-chrétien depuis vingt ans; merci à Vincent de s'être engagé comme il l'a fait aux niveaux municipal et cantonal. Nous nous réjouissons que sa vision de la société lui permette de continuer à défendre à Berne une économie éclairée et un humanisme sans faille. Merci, Vincent ! (Applaudissements.)