La séance est ouverte à 14h, sous la présidence de M. Jean Romain, président.

Assistent à la séance: Mme et MM. Antonio Hodgers, président du Conseil d'Etat, Anne Emery-Torracinta, Serge Dal Busco et Mauro Poggia, conseillers d'Etat.

Exhortation

Le président. Mesdames et Messieurs les députés, prenons la résolution de remplir consciencieusement notre mandat et de faire servir nos travaux au bien de la patrie qui nous a confié ses destinées.

Personnes excusées

Le président. Ont fait excuser leur absence à cette séance: Mme et MM. Pierre Maudet, Nathalie Fontanet et Thierry Apothéloz, conseillers d'Etat, ainsi que Mmes et MM. Antoine Barde, Jacques Béné, Bertrand Buchs, Pablo Cruchon, Edouard Cuendet, Adrien Genecand, Patrick Lussi, Fabienne Monbaron, Philippe Morel, Rémy Pagani, Patrick Saudan, Stéphanie Valentino, Rolin Wavre, Salika Wenger, François Wolfisberg, Christian Zaugg, Céline Zuber-Roy et Yvan Zweifel, députés.

Députés suppléants présents: Mmes et MM. Jacques Apothéloz, Olivier Baud, Pierre Bayenet, Natacha Buffet-Desfayes, Patrick Hulliger, Sylvie Jay et Christina Meissner.

Nous allons commencer la séance des extraits. Si vous êtes d'accord, nous procéderons comme la dernière fois, c'est-à-dire que les rapporteurs qui ne souhaitent pas prendre la parole me feront un signe - que je m'efforcerai de comprendre - de manière à éviter les déplacements inutiles.