Le président. Chers collègues, nous arrivons au terme de cette séance. Je prie Mesdames et Messieurs les députés de bien vouloir se rendre à la salle des Fiefs avant de partir afin de signer la convention informatique et, si souhaité, de prendre possession de leur ordinateur portable. Les collaborateurs du Grand Conseil vous y attendent.

Je lève la séance et convie l'assemblée ainsi que les personnes qui sont à la tribune à participer à la réception offerte à la salle des Pas-Perdus.

Enfin, je vous rappelle notre prochaine session qui aura lieu les 24 et 25 mai prochains. (Applaudissements.)

La séance est levée à 19h.