Le président. Mesdames et Messieurs les députés, nous avons appris avec tristesse le décès de M. Jacques Henzler, député au Grand Conseil de 1954 à 1965.

M. Henzler a siégé au Grand Conseil sur les bancs du parti radical. A cette époque, les élections avaient lieu tous les trois ans, de sorte que M. Henzler, entré comme vient-ensuite en septembre 1954, a été réélu aux élections de novembre de cette même année, puis en 1957 et en 1961, où cette fois son mandat a duré quatre ans.

M. Henzler a également assumé des mandats au niveau communal, à savoir comme conseiller municipal à la Ville de Genève de 1951 à 1954, puis comme conseiller municipal à Lancy de 1963 à 1965.

A la famille de M. Henzler nous disons notre sympathie en ce moment de douleur. En hommage à sa mémoire, je vous prie d'observer, Mesdames et Messieurs les députés, un instant de silence. (Les députés, debout, observent un instant de silence.)