La présidente. Mesdames et Messieurs les députés, j'ai trois informations à vous donner. La première, c'est que vous devez prendre vos affaires, même si nous siégeons mardi. En effet, le Conseil municipal se réunit lundi. Ensuite, pour celles et ceux qui se sont inscrits à la visite du CERN, un minibus est à votre disposition lundi 28 avril à 16h devant le parking Saint-Antoine. Pour ceux qui se rendent directement au CERN, nous nous retrouverons à 16h55 devant l'entrée principale. Et enfin, je vous donne rendez-vous mardi à 14h pour notre séance supplémentaire. Je vous souhaite une agréable nuit !

La séance est levée à 22h50.