Le président. Sont parvenues à la présidence les candidatures suivantes : M. Olivier Terrettaz, présenté par le parti démocrate-chrétien, M. Andràs November, présenté par le parti des Verts, M. Michel Aurélien Celi Vegas, présenté par le parti socialiste et M. Neil Ankers, présenté par le parti radical.

Mesdames et Messieurs les députés, étant donné qu'il y a quatre candidats pour deux sièges, nous devons procéder à une élection. Je demande donc aux huissiers de vous remettre la liste des candidats ainsi que les bulletins de l'élection sur lesquels vous voudrez bien inscrire deux noms. Mesdames et Messieurs les députés, je vous prie de regagner vos places pour recevoir vos bulletins ! Merci ! (Les huissiers distribuent les bulletins.) Les bulletins ont-ils tous été distribués ? (Un moment passe.) Bien, alors, j'invite les huissiers à ramasser les bulletins. (Un moment passe.) J'invite maintenant les huissiers et les scrutateurs à se rendre à la salle Nicolas-Bogueret. (Brouhaha.)

En attendant le résultat, nous passons à l'élection suivante.

Premier tour: Session 07 (avril 2006) - Séance 30 du 06.04.2006

Deuxième tour (distribution des bulletins): Session 07 (avril 2006) - Séance 30 du 06.04.2006

Deuxième tour (résultats): Session 07 (avril 2006) - Séance 31 du 06.04.2006