La présidente. Mesdames et Messieurs les députés, je vous propose de faire la pause maintenant, puisque nous arrivons à la fin du département de l'aménagement, de l'équipement et du logement. Nous reprendrons nos travaux à 17 h précises. Je vous rappelle que nous commencerons par le projet de loi 9462-A - soit le rapport de la commission de contrôle de la Fondation de valorisation des actifs de la BCGe - qui fait l'objet d'un rapport de majorité et de minorité. Puis nous enchaînerons immédiatement avec les objets concernant Champ-Dollon que nous devions traiter hier soir. Je lève la séance.

La séance est levée à 16h45.