M. Robert Iselin (UDC). Je crois que, pour une fois, je ferai une intervention très courte. Par hasard, parce que le titre me plaisait, je suis allé assister à l'avant-première du film «Mais im Bundeshuus». Il y avait là quatre ou cinq de mes collègues.

J'ai été stupéfait d'apprendre que la projection de ce film, qui est du plus haut intérêt - même si, pour le Suisse allemand, que je suis à moitié, la saveur du dialecte ne passe pas toujours à travers les sous-titrages - je suis stupéfait d'entendre que la projection de ce film a été refusée, si mes renseignements sont bons, par les écoles de Genève, à un moment où on cherche à encourager l'intérêt de la jeune génération pour la politique.