Le président. En tant que président, je répondrai clairement aux quatre questions posées par M. Glatz. En premier lieu, le statut d'observateur est directement lié à la fonction de député. En conséquence, nous imaginons bien que ces observateurs se comporteront avec la dignité qui s'attache à cette fonction. Je lui confirme également que le statut ne confère aucun autre droit que celui d'observer et n'autorise pas le député observateur à intervenir activement auprès des autorités ou des organisateurs. Pour le surplus, le Bureau a déjà tenu une réunion de travail durant laquelle il a notamment été décidé d'attribuer un brassard aux couleurs genevoises à chaque député observateur, brassard sur lequel sera inscrit le mot «parlement». Il a également été décidé d'établir un certain nombre de directives entre le bureau et les chefs de groupe ainsi qu'une liste précise des observateurs. Une réunion a déjà été agendée à ce sujet.

Cette interpellation urgente est close.