Le président. Mesdames et Messieurs les députés, nous allons interrompre la séance cinq minutes, pour que vous puissiez apposer votre signature... Vous avez déjà eu un bon quart d'heure de pause, il y a trois quarts d'heure. Nous reprendrons nos travaux à 17h, avec cet objet, qui sera le dernier traité pour le DAEL, avant de continuer avec notre ordre du jour normal. Mais nous allons essayer d'aller au bout. La séance est levée, car il s'agit bien d'une séance distincte.

La séance est levée à 16h55.