M. Alberto Velasco (S). Mon interpellation urgente s'adresse à Mme Spoerri. Face aux rencontres et aux manifestations - que nous voulons tous pacifiques - organisées dans le cadre du G8, il nous faut apaiser les esprits et éviter des actes de démonstration qui déstabiliseraient les citoyens de notre canton. Or, des citoyens m'ont informé que des véhicules du type tank avec tourelles portant l'insigne de la police genevoise ont été aperçus dans le quartier des Eaux-Vives. Je souhaite savoir s'il s'agit d'une mesure de proportionnalité opportune par rapport au futur G8. Je désire également savoir si ces équipements ont été acquis en vue du G8 ou s'ils étaient déjà en possession de la police au préalable. J'aimerais enfin vous rappeler que la police genevoise, républicaine, se doit de protéger non seulement les biens publics et privés, mais également les manifestants. Elle doit en outre veiller à ce que la manifestation du G8, au demeurant autorisée, se déroule dans les meilleures conditions possibles.