M. Pierre-François Unger, conseiller d'Etat. Monsieur le député absent, Mesdames et Messieurs les députés, la question de savoir si le Conseil d'Etat est prêt à émettre une directive incitant les enseignants à choisir des entreprises de transport genevoises plutôt que françaises pour les excursions scolaires, est d'actualité, mais comme vous le savez, Monsieur le député, les accords bilatéraux sont entrés en vigueur le 1er juin dernier. Nous comprenons le souci des transporteurs genevois mais nous sommes amenés à constater qu'aucune mesure préférentielle n'est envisageable dans le cadre des accords bilatéraux.

Cette interpellation urgente est close.