Mme Alexandra Gobet Winiger (S). Mon interpellation urgente concerne les sanctions disciplinaires prises par l'autorité de surveillance de l'office des poursuites et faillites. Depuis 1985 jusqu'au début de cette année, il y a eu une douzaine de procédures disciplinaires conduites par l'autorité de surveillance. Est-il exact que, dans ce cadre, les sanctions ont toujours frappé le personnel subalterne de l'office, et jamais des cadres?