Ces pétitions sont renvoyées à la commission des pétitions.

M. Rémy Pagani (AG). Madame la présidente, je vous demande de bien vouloir procéder à la lecture de deux pétitions. L'une concerne les artisans de Sécheron, qui a été déposée sur le bureau du Grand Conseil, et l'autre concerne les travailleurs de la Step d'Aïre. Je vous en remercie.

La présidente. Je vous remercie, Monsieur le secrétaire, de bien vouloir lire ces pétitions.

Pétition(1331)concernant le site industriel de Sécheron

Considérant que :

une grande entreprise fait des offres d'achat portant sur le périmètre du site industriel de Sécheron

les utilisateurs du site ont reçu une résiliation de leur bail pour juin 2001

presque une centaine d'entreprises diverses qui vont de la petite industrie, la mécanique, la blanchisserie industrielle, le nautisme, la reliure, l'enseignement supérieur, la production artistique professionnelle, etc. sont en danger

près de 500 places de travail sont en jeu

l'activité, qui s'est crée sur ce site, pendant les années 90 est devenue importante pour l'économie et la culture genevoise

un sentiment de solidarité a conduit les utilisateurs à fonder une association pour défendre leurs droits légitimes ! (Association des Entreprises et Artisans du Site industriel de Sécheron A.E.A.S.I.S.)

aucune solution de rechange n'a véritablement été proposée à A.E.A.S.I.S. dans le but de reloger ses membres.

L'A.E.A.S.I.S. demande au Grand Conseil de la République et canton de Genève de tout entreprendre pour trouver un site au Sécheron ou dans les environs, dans le but de reloger les entreprises, artisans, artistes qui se trouvent actuellement sur le site industriel de Sécheron et d'accorder une aide au déménagement selon les cas spécifiques (installations lourdes)

Pétition(1334)concernant le transfert du Service du traitement des eaux (DIAE) aux Services industriels de Genève (SIG)

Les membres du personnel du service du traitement des eaux ont été informés des projets de lois, que le Conseil d'Etat entend déposer auprès du Grand Conseil début 2001, visant à intégrer le service du traitement des eaux aux SIG.

Le personnel tient à vous présenter les remarques suivantes :

la précipitation des démarches en vue du transfert inquiète le personnel et ouvre la porte à de nombreuses interrogations ;

les projets de lois promis à consultation seront déposés au Grand Conseil alors que la commission du personnel n'a pas eu le temps de consulter sa base et présenter ses remarques ;

l'assainissement des eaux est un domaine totalement autofinancé et dont la situation économique est saine ;

notre service d'Etat accomplit sa tâche avec compétence et succès depuis plus de 35 ans.

les projets de lois ne présentent aucune garantie quant au respect de l'intégrité du service dans le cadre de sa forme et de son harmonisation actuelle ;

le personnel regrette que ce projet de transfert intervienne pendant la mise en fonction d'Aire 2, perturbant ainsi l'attention des collègues astreints aux cours de formation nécessaires à la prise en charge des nouvelles technologies ;

En conséquence, le personnel du traitement des eaux, signataire de cette pétition, sollicite le retrait des projets de lois.

10. Annonces et dépôts:

a) de projets de lois;

La présidente. Les auteurs du projet de loi suivant nous en annoncent son retrait :