M. Jean Spielmann (AdG). Ma deuxième interpellation a trait au prochain Sommet social Geneva 2000 et, plus particulièrement, aux manifestations qui sont prévues. J'étais déjà intervenu pour stigmatiser l'attitude de M. Nordmann, qui jetait de l'huile sur le feu dans la presse avant la tenue de ces différentes conférences. Depuis, j'ai été étonné de voir que des chars - je ne sais pas sous les ordres de qui - se promènent en ville et sur le quai du Mont-Blanc. Est-ce pour augmenter la provocation et tenter de faire déborder ces manifestations ? Je ne sais pas pour quelles raisons ces chars se promènent en ville quelques jours avant des manifestations si importantes. Quel est l'objectif de la police ? Comment entend-on se préparer de façon intelligente aux événements importants qui se dérouleront ces prochaines semaines ?