M. David Hiler (Ve). Ma deuxième interpellation urgente a trait à un cas qui diffère singulièrement du précédent et qui m'a été signalé par un ami. Ses enfants, actuellement en formation, ont reçu un subside pour le règlement de leur assurance-maladie, alors même que cet ami, qui bénéficie d'un revenu confortable, peut pourvoir intégralement à leur entretien.

Au vu de ces deux cas, je m'interroge quant à l'efficacité de nos mesures et de nos capacités à redistribuer l'argent aux plus pauvres, puisque les classes moyennes, elles, sont précisément assujetties à l'impôt permettant cette redistribution.

Le système me semble quelque peu grippé. Dès lors, je serais heureux de vous entendre à ce sujet.