Mme Alexandra Gobet (S). Le 7 janvier 1998, la presse annonçait la création de la BCOR, une brigade de sûreté supplémentaire, formée d'une douzaine de personnes, pour lutter contre le crime organisé. En parallèle, deux unités supplémentaires seraient affectées à la criminelle et aux moeurs.

Le Conseil d'Etat peut-il nous dire quelles brigades existantes ont été dégarnies à cette fin - soit par permutation de personnes soit par réattribution de postes à repourvoir - et, respectivement, quelle augmentation réelle de postes a été consentie ?