M. Gérard Ramseyer, conseiller d'Etat. Madame la députée, les renseignements énoncés... (La présidente agite la cloche.)

La présidente. Silence !

M. Gérard Ramseyer, conseiller d'Etat. ...quant à une voiture de police qui aurait frôlé une mère de famille avec trois ou quatre enfants sur un passage pour piétons sont trop vagues pour permettre de donner une réponse convenable.

Bien entendu, dans le cadre de la police préventive... (Sifflets et quolibets en provenance de la tribune du public.)

La présidente. Bon, ils sont en train de sortir ! Allez crier dehors ! La tribune n'est pas faite pour cela !

M. Gérard Ramseyer, conseiller d'Etat. Merci, Madame la présidente !

Il est patent que des patrouilles sont passées dans le mois de septembre à cet endroit. Comme vous me l'avez aimablement suggéré, je vous répondrai, personnellement et par écrit, une fois que j'aurai obtenu des indications plus précises, comme celles que vous venez de me remettre.

Cette interpellation urgente est close.

La présidente. Mesdames et Messieurs les députés, nous sommes presque à la fin de cette législature. La tradition veut que le président fasse un discours - que l'on espère bref... - de fin de législature et rende hommage aux députés qui ne se représenteront pas le 12 octobre.

Monsieur le député Annen, je vous donnerai la parole immédiatement après mon discours !