M. Claude Haegi, conseiller d'Etat. Au sujet de Creys-Malville, M. Vanek sait que nous ne manquons pas une occasion de réagir, que nous exécutons à la lettre les termes de notre constitution et que nous faisons systématiquement opposition à toutes les situations nouvelles devant lesquelles nous sommes placés et notamment à l'occasion du énième redémarrage de Creys-Malville.

Vous me demandiez, Monsieur le député, dans quelle mesure il était possible d'avoir des experts qui ne soient pas français dans le groupe qui a été annoncé par le gouvernement français. Nous avons été en contact avec l'Office fédéral de l'énergie et nous lui avons fait connaître notre point de vue, point de vue que j'avais déjà eu l'occasion d'exprimer et de faire connaître dans le cadre de la conférence de Zurich, du 31 mai 1995.

Cette interpellation urgente est close.

La séance est levée à 23 h 15.