M. Guy-Olivier Segond, conseiller d'Etat. Il est exact, comme l'a indiqué M. Champod, que le nouvel office cantonal de l'assurance-invalidité, qui est entré en fonctions le 1er janvier 1995, rencontre un certain nombre de difficultés dues notamment à un changement des procédures et des méthodes de travail.

Nous examinerons prochainement, en liaison avec la direction et les collaborateurs de cet office, la situation de façon à déterminer s'il s'agit d'un dysfonctionnement temporaire, qui sera aisément corrigé, ou d'un problème plus sérieux et plus grave, auquel cas des mesures seront prises avant Pâques.

Cette interpellation urgente est close.