M. Jean-Pierre Lyon (AdG). Ma question s'adresse à la conseillère d'Etat Brunschwig Graf. Elle concerne une affaire qui, l'an passé, a défrayé la chronique sous l'appellation «affaire de la petite Cosette», à savoir la séquestration de cette fille pendant de nombreuses années dans un appartement.

Suite à cette affaire, de nombreux articles parus dans les journaux évoquaient qu'une refonte totale du service du tuteur général et de celui de la jeunesse était envisagée, et qu'un rapport serait fait sur cette affaire. Un certain nombre de personnes travaillant dans ces services s'inquiètent, car elles pensent qu'elles apprendront par les journaux à quelle sauce elles seront mangées.

Avant que le rapport ne sorte, une discussion aura-t-elle lieu entre ces services et avec le personnel afin de trouver les meilleures solutions pour gérer efficacement ces services ? J'aimerais bien que l'on réponde et que l'on tienne compte des avis du personnel dans cette affaire.

La présidente. La réponse du Conseil d'Etat figurera au point 64 bis.