Cette motion concernant le regroupement des différents services s'occupant de l'énergie est retirée, puisque ce problème est résolu depuis que le département des travaux publics est devenu le département des travaux publics et de l'énergie. 

La présidente. Faisant suite à l'adoption, le 20 octobre 1994, du projet de loi 6986 sur l'exercice des droits politiques, le Conseil d'Etat nous informe que les propositions de motions suivantes :