M. Philippe Joye, conseiller d'Etat. Je tiens à rassurer Mme Roth-Bernasconi !

Le libellé de la mise à l'enquête n'est pas juste; en effet, on parle de la construction d'un héliport, ce qui peut laisser supposer que l'on va effectuer des atterrissages et des envols nombreux à cet endroit. Il s'agit, en réalité, d'une demande d'autorisation extrême, exprimée par la police, pour l'aménagement d'une place d'atterrissage pour hélicoptère, au chemin de la Milice, exclusivement réservée pour des atterrissages d'urgence dans le cas de problèmes de visualisation d'accidents éventuels situés sur le réseau autoroutier. L'écotoxicologue cantonal a pris position au sujet de cet emplacement d'atterrissage. Il a donné son aval, car cet emplacement sera utilisé occasionnellement seulement et se situe à côté du centre de direction et de gestion de l'autoroute.

Cette interpellation urgente est close.