M. Guy-Olivier Segond, conseiller d'Etat. Malheureusement, l'interpellatrice est absente.

Bien évidemment, je ne suis pas en mesure de répondre efficacement -  dix minutes seulement après l'interpellation - sur les circonstances concrètes du cas évoqué. Mme Bugnon m'a donné les coordonnées de la patiente en question pour que je puisse vérifier les faits. S'ils sont vérifiés, je demanderai des explications et un rapport à l'hôpital cantonal.