M. André Vial (MPG), rapporteur. Il semblerait qu'il y ait une erreur à la page 9. Au lieu de «Mesdames et Messieurs les députés», il faudrait lire: «Madame, Monsieur». C'est une réponse du Conseil d'Etat aux pétitionnaires.

Mises aux voix, les conclusions de la commission (dépôt sur le bureau du Grand Conseil à titre de renseignement) sont adoptées.