La présidente. Sont parvenues à la présidence les candidatures suivantes:

M. Patrick Ocak (LJS), avocat

M. Yama Sangin (LC), avocat

Mme Fanny Roulet (LC), avocate

Etant donné qu'il y a trois candidats pour deux places, nous allons procéder à l'élection à bulletin secret. Sont élus ceux qui, au premier tour, obtiennent la majorité absolue des suffrages valables, y compris les bulletins blancs. En cas de deuxième tour, celui-ci aura lieu à la majorité relative. Sur le bulletin de vote, vous voudrez bien inscrire deux noms parmi les trois candidats. Je prie les huissiers de bien vouloir distribuer les bulletins de vote. (Les députés remplissent leur bulletin de vote.)

Tous les bulletins ont été distribués. Le vote est clos. Je prie les huissiers de bien vouloir récolter les bulletins de vote et les scrutateurs de se rendre à la salle Nicolas-Bogueret pour le dépouillement, accompagnés par un membre du Bureau. Je suspends la séance jusqu'à l'annonce du résultat.

La séance est suspendue à 17h55.

La séance est reprise à 18h01.

La présidente. Mesdames et Messieurs les députés, nous reprenons la séance. Voici le résultat du premier tour de l'élection 2973:

Bulletins distribués: 99

Bulletins retrouvés: 99

Bulletins nuls: 1

Bulletins valables: 98

Majorité absolue: 50

Bulletins blancs: 5

Est élu au premier tour: M. Patrick Ocak (LJS), avocat, avec 76 voix. (Applaudissements.)

Ont obtenu des voix au premier tour: M. Yama Sangin (LC), avocat, 43 voix, et Mme Fanny Roulet (LC), avocate, 40 voix.

La présidente. Nous allons procéder à un second tour, lors duquel les candidats seront élus à la majorité relative. Comme une personne a déjà été élue, il ne reste plus qu'une place à pourvoir: je vous remercie dès lors de n'inscrire qu'un seul nom, faute de quoi votre vote sera considéré comme nul. Je prie les huissiers de bien vouloir distribuer les bulletins de vote. (Les députés remplissent leur bulletin de vote.) Je rappelle que M. Ocak a été élu, il n'est donc plus candidat.

Tous les bulletins ont été distribués. Le vote est clos. Je prie les huissiers de bien vouloir récolter les bulletins de vote et les scrutateurs de se rendre à la salle Nicolas-Bogueret pour le dépouillement, accompagnés par un membre du Bureau. Je suspends la séance jusqu'à l'annonce du résultat.

La séance est suspendue à 18h06.

La séance est reprise à 18h11.

La présidente. Mesdames et Messieurs les députés, nous reprenons la séance. Voici le résultat du deuxième tour de l'élection 2973:

Bulletins distribués: 96

Bulletins retrouvés: 96

Bulletins nuls: 1

Bulletins valables: 95

Bulletins blancs: 4

Est élu au deuxième tour: M. Yama Sangin (LC), avocat, avec 48 voix. (Applaudissements.)

A obtenu des voix au deuxième tour: Mme Fanny Roulet (LC), avocate, 43 voix.

La présidente. Une élection complémentaire, hors candidat avocat, est agendée à la session des 16, 17, 23 et 24 novembre prochains sous le numéro E 3009.