Le président. Nous avons appris avec tristesse le décès de M. Jean-Pierre Renaud à l'âge de 92 ans.

Elu au Grand Conseil sur la liste du parti radical en 1965, M. Renaud fut réélu en 1969 et 1973. Lors de son mandat, ses interventions en plénière portèrent sur des sujets tels que les constructions, le logement, les prisons, les personnes âgées ou encore la jeunesse.

Il déposa également un projet de loi prévoyant que le délai maximum imparti à une commission pour rendre son rapport soit limité à la fin de la législature. Ce texte fut par la suite retiré, mais il indique que le Grand Conseil cherchait déjà à alléger son ordre du jour à la fin des années 60.

Avant son mandat de député, M. Renaud fut conseiller municipal de la Ville de Genève de 1959 à 1965.

A la famille de M. Renaud nous disons toute notre sympathie en ce moment douloureux. Pour honorer sa mémoire, je vous prie d'observer, Mesdames et Messieurs les députés, un instant de silence. (L'assemblée, debout, observe un moment de silence.)