Débat

Le président. Nous abordons maintenant la R 659-A. Les rapporteurs sont les mêmes que précédemment et je passe la parole au rapporteur de majorité Bertrand Buchs.

M. Bertrand Buchs (PDC), rapporteur de majorité. Merci, Monsieur le président. Je serai bref, car c'est la même chose que pour le point précédent. J'ai donc les mêmes arguments que tout à l'heure, et je ne les répéterai pas.

M. Patrick Lussi (UDC), rapporteur de minorité. Au niveau de l'Union démocratique du centre, nous avons également les mêmes propos. Nous ne désirons pas retirer cette résolution, car on a fait tout le travail et un rapport a été rédigé, je vous propose donc simplement de vous abstenir sur cet objet.

Le président. Merci, Monsieur le rapporteur. Nous allons maintenant nous prononcer sur cette proposition de résolution.

Mise aux voix, la proposition de résolution 659 est rejetée par 50 non et 24 abstentions.