Séance du jeudi 28 mai 2020 à 14h
2e législature - 3e année - 1re session - 5e séance

E 2704
Prestation de serment des autres magistrat·e·s du Pouvoir judiciaire

Le président. L'ordre du jour appelle la prestation de serment des magistrates et des magistrats du Pouvoir judiciaire. Je prie toute l'assemblée de bien vouloir se lever.

Mesdames et Messieurs les magistrates et magistrats, vous êtes appelés à prêter serment avec entrée en fonction le 1er juin.

Je vais vous donner lecture du serment. Pendant ce temps, vous tiendrez la main droite levée. Lorsque la lecture sera terminée, vous baisserez la main. Veuillez lever la main droite.

«Je jure ou je promets solennellement:

- d'être fidèle à la République et canton de Genève, comme citoyen et comme juge;

- de rendre la justice à tous également, au pauvre comme au riche, au faible comme au puissant, au Suisse comme à l'étranger;

- de me conformer strictement aux lois;

- de remplir ma charge avec dignité, rigueur, assiduité, diligence et humanité;

- de ne point fléchir dans l'exercice de mes fonctions, ni par intérêt, ni par faiblesse, ni par espérance, ni par crainte, ni par faveur, ni par haine pour l'une ou l'autre des parties;

- de n'écouter, enfin, aucune sollicitation et de ne recevoir, ni directement ni indirectement, aucun présent, aucune faveur, aucune promesse à l'occasion de mes fonctions.»

Vous pouvez baisser la main.

Je prie les juges assesseurs de la Commission de conciliation en matière de baux et loyers de rester debout et le reste de l'assemblée de bien vouloir s'asseoir.

Mesdames et Messieurs les magistrates et magistrats, à l'appel de votre nom, vous voudrez bien lever la main droite, répondre soit «je le jure», soit «je le promets» et ensuite baisser la main, tout en restant debout.

Juges assesseur-e-s de la Commission de conciliation en matière de baux et loyers:

M. Gordon AESCHIMANN

Mme Bénédicte AMSELLEM

M. José AUBAREDA

Mme Francine BAEZNER MARCEL

Mme Sophie BAGNOUD

M. Yvan BALLIF

M. Mark BAROKAS

M. Gary BENNAÏM

M. Damien BOCCARD

M. Laurent BORNATICI

Mme Leïla BOUSSEMACER

Mme Valérie CARERA

Mme Coralie CHAILLOT

M. Olivier CINGRIA

M. Maxime CLIVAZ

Mme Gladys CORREDOR CASTRO SIDDIQUE

Mme Gisèle DI RAFFAELE

Mme Anabela DOS SANTOS KRAMER

M. Alpha DRAMÉ

Mme Christine EGGER

Mme Florence FABRE

M. Frédéric FANCELLO

M. Eric FULD

M. Eric GENTON

M. Patrick HAUPTLIN

M. Frédéric HERRERAS

M. Michael HERRMANN

M. Jean-René HULMANN

Mme Mays HUSSAMI AL MADANI

M. Pierre-François KOULL

Mme Raija LAHLOU

M. Cédric LENOIR

Mme Mareva MALZACHER

Mme Katia MARET ZUFFEREY

Mme Mélanie MATHYS DONZÉ

Mme Angélique MAURER-CARRON

Mme Sabrina NATHAN

M. Gregory PEREZ

M. Aurélien PUTALLAZ

M. Surane RAGAVAN

Mme Julie RAVESSOUD

M. Mathieu RECHBERGER

M. Claude ROEDER

Mme Marianna ROMANO HANNE

M. Raphaël ROUX

M. Thomas SAVARY

Mme Stéfanie SIDLER

Mme Carine SIMOES

M. Patrick STURCHIO

M. Arnaud TCHÉRAZ

M. Philippe TELLEY

M. Bertrand TOURNIER

Mme Valérie TRELLES

M. Arnaud TURRETTINI

M. Laurent WINKELMANN

(A l'appel de leur nom, les magistrat-e-s répondent par les mots «je le jure» ou «je le promets».)

Le président. Le Grand Conseil prend acte de votre serment et vous souhaite une heureuse carrière.

Les membres de la Commission de conciliation en matière de baux et loyers peuvent se rasseoir.

Je prie les juges assesseurs du Tribunal pénal de se lever.

Mesdames et Messieurs les magistrates et magistrats, à l'appel de votre nom, vous voudrez bien lever la main droite, répondre soit «je le jure», soit «je le promets» et ensuite baisser la main, tout en restant debout.

Juges assesseur-e-s du Tribunal pénal:

M. Didier AULAS

Mme Marie-Agnès BERTINAT

Mme Loly BOLAY

Mme Monique CAHANNES

M. Moussa Gnaki DRAMÉ

Mme Sophie FLORINETTI

M. Daniel GLASNER

Mme Valérie GLASSON

Mme Béatrice GRANDJEAN-KYBURZ

Mme Nelly HARTLIEB

M. Felix LAEMMEL

M. Miguel LIMPO

Mme Nadia MERIBOUTE

M. Patrick MÜTZENBERG

M. Stéphane SCHULER

M. Marc SINNIGER

M. Stephan ZWETTLER

(A l'appel de leur nom, les magistrat-e-s répondent par les mots «je le jure» ou «je le promets».)

Le président. Le Grand Conseil prend acte de votre serment et vous souhaite une heureuse carrière.

Veuillez rester debout.

Je prie toute l'assemblée de bien vouloir se lever pour écouter le «Cé qu'è lainô» sur lequel, exceptionnellement, nous ne chanterons pas. A la fin de la musique, vous pourrez vous asseoir pour écouter le discours de M. le procureur général.

(L'assemblée, debout, écoute le «Cé qu'è lainô» joué à l'orgue.)

Sixième partie de la prestation de serment E 2704: Séance du jeudi 28 mai 2020 à 14h