Séance du jeudi 3 novembre 2005 à 17h
56^e législature - 1^re année - 1^re session - 1^re séance

La présidente. Je désigne comme scrutateurs: Mmes et MM. Marcel Borloz (L), Carole-Anne Kast (S), Mathilde Captyn (V), Frédéric Hohl (R), François Gillet (PDC), Eric Leyvraz (UDC) et Sébastien Brunny (MCG).