Séance du jeudi 23 juin 2005 à 15h
55^e législature - 4^e année - 10^e session - 53^e séance

La présidente. Nous allons terminer... Mesdames et Messieurs, vous avez la chance de disposer de vingt-cinq minutes pour vous rafraîchir, ce que vous apprécierez sans aucun doute.

Je rappelle que la commission de l'énergie et des SI est convoquée à 16h40 à la salle du Commissaire général. Quant à nous, nous reprendrons nos débats à 17h précises. Voici l'ordre du jour: prise de congé de M. Koechlin, rapports des grâces et point 84, soit le PL 9412 sur la BCG.

La séance est levée à 16h35.