Séance du jeudi 17 février 2000 à 17h
54^e législature - 3^e année - 5^e session - 7^e séance

M. Rémy Pagani (AdG). Mon interpellation s'adresse à M. Guy-Olivier Segond. Elle concerne la procédure participative au DASS. Ce dernier m'a informé du fait que la procédure de consultation avait été mise en route en ce qui concerne l'Hospice général. Je demande un complément d'information pour savoir si une procédure identique sera suivie pour les autres dossiers en cours. Je rappelle qu'il s'agit de la réorganisation de l'ensemble du service de l'Hospice général.

Cette procédure touchera le Centre d'animation, le CAD. Touchera-t-elle aussi les maisons de vacances La Nouvelle Roseraie et Florimont, ainsi que les foyers pour jeunes, l'Agoer, la Maison de l'Ancre et, enfin, les EMS, comme celui de Vessy, ainsi que la Fondation pour l'aide à domicile ?