Séance du jeudi 28 mai 2020 à 14h
2^e législature - 3^e année - 1^re session - 5^e séance

Le président. L'ordre du jour appelle la prestation de serment des magistrates et des magistrats du Pouvoir judiciaire. Je prie toute l'assemblée de bien vouloir se lever.

Mesdames et Messieurs les magistrates et magistrats, vous êtes appelés à prêter serment avec entrée en fonction le 1er juin.

Je vais vous donner lecture du serment. Pendant ce temps, vous tiendrez la main droite levée. Lorsque la lecture sera terminée, vous baisserez la main. Veuillez lever la main droite.

«Je jure ou je promets solennellement:

- d'être fidèle à la République et canton de Genève, comme citoyen et comme juge;

- de rendre la justice à tous également, au pauvre comme au riche, au faible comme au puissant, au Suisse comme à l'étranger;

- de me conformer strictement aux lois;

- de remplir ma charge avec dignité, rigueur, assiduité, diligence et humanité;

- de ne point fléchir dans l'exercice de mes fonctions, ni par intérêt, ni par faiblesse, ni par espérance, ni par crainte, ni par faveur, ni par haine pour l'une ou l'autre des parties;

- de n'écouter, enfin, aucune sollicitation et de ne recevoir, ni directement ni indirectement, aucun présent, aucune faveur, aucune promesse à l'occasion de mes fonctions.»

Vous pouvez baisser la main.

Je prie les juges de la Cour de justice de rester debout et le reste de l'assemblée de bien vouloir s'asseoir.

Mesdames et Messieurs les magistrates et magistrats, à l'appel de votre nom, vous voudrez bien lever la main droite, répondre soit «je le jure», soit «je le promets» et ensuite baisser la main, tout en restant debout.

Juges de la Cour de justice:

Mme Sylvie DROIN

M. Patrick CHENAUX

Mme Alessandra CAMBI FAVRE-BULLE

M. Jean-Marc VERNIORY

M. Cédric-Laurent MICHEL

Mme Paola CAMPOMAGNANI

Mme Alix FRANCOTTE CONUS

Mme Silvia TOMBESI

M. Vincent FOURNIER

Mme Fabienne GEISINGER-MARIÉTHOZ

Mme Jocelyne DEVILLE-CHAVANNE

M. Jean REYMOND

Mme Corinne CHAPPUIS BUGNON

Mme Pauline ERARD

Mme Valérie LAUBER

Mme Gaëlle VAN HOVE

Mme Doris GALEAZZI

M. Claudio MASCOTTO

Mme Valérie MONTANI

Mme Karine STECK

M. Pierre BUNGENER

Mme Florence KRAUSKOPF

Mme Catherine TAPPONNIER

Mme Daniela CHIABUDINI

M. Ivo BUETTI

Mme Catherine GAVIN

M. Christian COQUOZ

Mme Verena PEDRAZZINI RIZZI

M. Blaise PAGAN

Mme Nathalie RAPP

Mme Nathalie LANDRY-BARTHE

M. Mario-Dominique TORELLO

M. Philippe KNUPFER

Mme Francine PAYOT ZEN-RUFFINEN

M. Laurent RIEBEN

M. Gregory ORCI

Mme Marine WYSSENBACH

Mme Ursula ZEHETBAUER GHAVAMI

Mme Eleanor MCGREGOR

(A l'appel de leur nom, les magistrat-e-s répondent par les mots «je le jure» ou «je le promets».)

Le président. Le Grand Conseil prend acte de votre serment et vous souhaite une heureuse carrière.

Les membres de la Cour de justice peuvent se rasseoir.

Je prie les juges du Tribunal civil de se lever.

Mesdames et Messieurs les magistrates et magistrats, à l'appel de votre nom, vous voudrez bien lever la main droite, répondre soit «je le jure», soit «je le promets» et ensuite baisser la main, tout en restant debout.

Juges du Tribunal civil:

Mme Véronique HILTPOLD

Mme Sandra VIGNERON

Mme Sandrine ROHMER

Mme Emmanuelle DUFOUR-IMSAND

Mme Séverine TERRIER

Mme Milena GUGLIELMETTI

M. Dario ZANNI

M. Pierre Yves MAURON

Mme Anne-Isabelle JEANDIN POTENZA

Mme Sophie THORENS-ALADJEM

Mme Miranda LINIGER GROS

M. Joël SCHWARZENTRUB

Mme Catherine HEKIMI

Mme Lucia GERMANI

Mme Laurence AELLEN

Mme Elena SAMPEDRO

Mme Hanna VEUILLET-KALA

Mme Karin WIRTHNER ZINGGELER

M. Johan DROZ

M. Stéphane ASCHER

Mme Aude-Virginie CRITTIN-KUSTER

Mme Joëlle COTTIER

M. Fabien WAELTI

M. Claude AUER

M. Fabrizio LA SPADA

Mme Marion HEYER

(A l'appel de leur nom, les magistrat-e-s répondent par les mots «je le jure» ou «je le promets».)

Le président. Le Grand Conseil prend acte de votre serment et vous souhaite une heureuse carrière.

Les membres du Tribunal civil peuvent se rasseoir.

Je prie les juges du Tribunal des mineurs de se lever.

Mesdames et Messieurs les magistrates et magistrats, à l'appel de votre nom, vous voudrez bien lever la main droite, répondre soit «je le jure», soit «je le promets» et ensuite baisser la main, tout en restant debout.

Juges du Tribunal des mineurs:

M. Olivier BOILLAT

Mme Christine LOMBARD

Mme Isabelle CUENDET

Mme Nathalie MAGNENAT-FUCHS

M. Stéphane ZEN-RUFFINEN

Mme Francesca SPINUCCI

(A l'appel de leur nom, les magistrat-e-s répondent par les mots «je le jure» ou «je le promets».)

Le président. Le Grand Conseil prend acte de votre serment et vous souhaite une heureuse carrière.

Les membres du Tribunal des mineurs peuvent se rasseoir.

Je prie les juges du Tribunal administratif de première instance de se lever.

Mesdames et Messieurs les magistrates et magistrats, à l'appel de votre nom, vous voudrez bien lever la main droite, répondre soit «je le jure», soit «je le promets» et ensuite baisser la main, tout en restant debout.

Juges du Tribunal administratif de première instance:

Mme Sophie CORNIOLEY BERGER

Mme Caroline DEL GAUDIO-SIEGRIST

M. Olivier BINDSCHEDLER TORNARE

M. Yves JOLIAT

Mme Marielle TONOSSI

Mme Michèle PERNET

(A l'appel de leur nom, les magistrat-e-s répondent par les mots «je le jure» ou «je le promets».)

Le président. Le Grand Conseil prend acte de votre serment et vous souhaite une heureuse carrière.

Veuillez rester debout.

Je prie toute l'assemblée de bien vouloir se lever pour écouter le «Cé qu'è lainô» sur lequel, exceptionnellement, nous ne chanterons pas. A la fin de la musique, vous pourrez vous asseoir pour écouter le discours de M. le procureur général.

(L'assemblée, debout, écoute le «Cé qu'è lainô» joué à l'orgue.)

Troisième partie de la prestation de serment E 2704: Séance du jeudi 28 mai 2020 à 14h