Séance du vendredi 7 mai 2010 à 15h
57^e législature - 1^re année - 7^e session - 33^e séance

Débat

Mme Elisabeth Chatelain (S), rapporteuse. Mesdames et Messieurs les députés, la commission de contrôle de gestion, lors des deux précédentes législatures, a beaucoup travaillé sur le dossier de la maltraitance, suite, malheureusement, à de graves lacunes. La maltraitance existe, elle, toujours, hélas ! Mais en ce qui concerne le suivi de la commission de contrôle de gestion par rapport aux dossiers qui lui avaient été transmis, sont travail est actuellement terminé.

L'office de la jeunesse est en pleine réorganisation. Le problème est pris considération et la réorganisation au niveau transversal de toutes les activités concernant la jeunesse se fait de façon satisfaisante. Il y a encore quelques inquiétudes au sujet du service de protection des mineurs, qui a encore besoin de sérieux soutiens de façon à pouvoir faire son travail correctement. Tout ceci est en route et est toujours suivi, évidemment, par les différentes personnes qui sont responsables à ce niveau; quant à celui des diverses commissions, il y a encore un contrôle.

Mais ce que je peux dire est que la commission de contrôle de gestion a énormément et bien travaillé; elle a vu que les dossiers étaient établis correctement. En conclusion, nous vous demandons de prendre acte de ce rapport.

Le président. Merci, Madame le rapporteur. La parole n'est plus demandée.

Le Grand Conseil prend acte du rapport de commission M 1591-C, RD 480-B et RD 603-B.

Le président. Nous commençons la nouvelle phase des extraits en passant aux pétitions. Je rappelle que nous avons décidé de traiter les pétitions le vendredi après-midi en catégorie II: trois minutes par groupe.