Séance du jeudi 18 septembre 2008 à 20h30
56^e législature - 3^e année - 11^e session - 63^e séance

La présidente. J'aimerais remercier, comme l'a fait tout à l'heure M. le conseiller d'Etat, M. Frédéric Scheidegger, qui a suivi tous nos travaux en tant qu'expert, M. Thierry Tanquerel et M. François Paychère, pour toute l'aide qu'ils ont apportée à notre commission, ainsi que M. le rapporteur de majorité pour son excellent travail. Bonne nuit à tous et à demain ! (Applaudissements.)

La séance est levée à 23h15.