Séance du jeudi 22 juin 2006 à 17h
56^e législature - 1^re année - 10^e session - 45^e séance

Ce projet de loi est renvoyé sans débat à la commission des finances.

Le président. Mesdames et Messieurs les députés, la suite de nos travaux se conduit à huis clos. J'invite les personnes qui se trouvent à la tribune du public de bien vouloir nous quitter. Elles sont naturellement les bienvenues au moment où nous reprendrons nos travaux, à 20h30.

Mesdames et Messieurs les huissiers, vous voudrez bien fermer les portes de cette salle pour que nous fonctionnions à huis clos.

La séance publique est levée à 18h50.

Le Grand Conseil continue de siéger à huis clos.