Séance du vendredi 16 septembre 2005 à 14h
55^e législature - 4^e année - 11^e session - 65^e séance

La présidente. Mesdames et Messieurs les députés, je vous propose de faire une pause. A 17h15, nous reprendrons nos travaux avec le point que nous avons laissé en suspens hier soir: la loi sur le frein à l'endettement.

Les objets faisant partie des extraits et qui n'ont pas été traités aujourd'hui le seront lors de la prochaine session. En effet, d'autres demandes d'urgence pour ce soir vont être formulées.

La séance est levée à 16h50.