Séance du jeudi 23 septembre 2004 à 17h
55^e législature - 3^e année - 11^e session - 65^e séance

Le président. Mesdames et Messieurs les députés, la controverse subsiste. Il y a deux possibilités: soit vous acceptez de rester ici encore une heure, soit je vous libère pour aller manger... Je pense que la deuxième alternative est bien meilleure - je vois d'ailleurs des gens qui opinent du chef. Je lève donc la séance. Je vous souhaite un bon appétit. Nous nous revoyons à 20h45.

La séance est levée à 19h10.